UNIVERSITY of NEW HAMPSHIRE presents

The GATE

February 19th- 23rd, Johnson Theatre

2017年エジンバラフェスティバルフリンジでワールドプレミア上演を果たした「The Gate」。

このフリンジでの上演をきっかけに「The GATE」がニューハンプシャー大学の講義演目として選ばれました。

日本の作品・団体が選ばれたのは史上初。

​

講師として青木砂織・ほんだまこと・田中クレアが赴き

2020年2月、20人の学生たちによってニューハンプシャーの地に新しい「The GATE」を誕生させました。​

Performance end

February 19th- 23rd, Johnson Theatre

​

Written and Directed by　Saori Aoki

Music Composed by　Makoto Honda

English Translation by　Claire Tanaka

Set Design　Saori Aoki

Costume Design　Saori Aoki

Lighting Design　Lih-Hwa Yu

Production Assistance　Kaso Jogi

Music Captains　Megan Murphy, Mia Cosco, Hannah Wasacz

Dance Captains　Rhi Watkins, Emily Shafritz

Acting Captain 　Lina Dammann

Stage Manager　Tyler DiGregorio-Aubin

Photos by: RON ST. JEAN

Shooting & Editing: Miyu Okuto